To customise the shipping label with your company name or website go to:
Your Account > Store > Create/Manage > Actions > Edit Store > Shipping Label
Whenever possible this label will be applied to the parcel/envelope.
You can also upload a monochrome image in PNG format with size 792x396 pixels and white background.